真的不容易！但靠着他得胜！
「诗20:7」 有人靠车，有人靠马，但我们要提到耶和华我们 神的名。
Some trust in chariots and some in horses, but we trust in the name of the LORD our God.
今天3.10哥哥被爸爸临时安排去做他的足球外教的翻译，因教练被邀请去某中学指导足球校队参加比赛。刚开始哥哥有点不太愿意去，觉得自己年纪小，英文不咋滴，但是妈咪老师鼓励他这是一个学习的机会，看看教练如何指导这个球队🆚另一个球队。最后哥哥还是愿意顺服下来去担当这个责任。
到现场后情况不太乐观，听哥哥说现场很多人，除了两队的队员之外还有很多的家长都在。大家非常重视这个比赛，这是同一个学校组织的校队对抗赛。我们的外教是被其中一个球队家长邀请参与指导战术对抗另一个球队，可想而知另一队的家长们有何反应……
面对这样子的场景哥哥又紧张又害怕，那是难免的，他甚至不知如何表达传达给教练这些家长的说辞，很想逃离现场，情急之下只能发信息求助于妈咪老师。妈咪老师除了安慰鼓励就只能默默祈祷了，还好最后哥哥不负所托终于完成任务。
对于他来说这不仅仅是一个学习的机会，更是面对困难和挑战时他如何抉择，是正面迎接挑战还是临阵脱逃？
教练和哥哥归来后，不断鼓励和赞扬哥哥，感恩哥哥的生命成长中遇见这样衷心教导和指导他的人。感谢教练不断的给哥哥成长的机会，相信通过这次的经历哥哥的成长又进一步啦！
转哥哥归来后立马写下感想：
今天我被临时喊去做教练的翻译员，当时我并不知道这个消息。当妈妈告诉我时，犹如晴天霹雳劈到我头上，我当时脑袋就想：“烦死了！要我帮忙还不发工资，而且还是爸爸妈妈不在的情况下，哎！只能硬着头皮上了。”当我上了接我的车时立马尴尬的不知道说什么，只能做着发呆。 等我下车时，就听见有一些家长在那说：“哟！（某人姓名）搞个班级比赛还要找个巴西教练，这么高级？当然那个队的学生们都一定会好奇。”当他们说完后站在我旁边的教练就说：“当他们在我面前说任何事情都要让我知道”！（教练英文对我说）且要翻译刚刚家长说的那些话，我当时就崩住了，不知道怎么翻译了。等过了3秒我反应过来后才慢慢告诉教练：“他们说你好高级，好厉害！” （用英文翻译说）我当时脑子里紧张得就憋出这句话。
之后在教练安排战术时我慢慢适应了。想想被一堆不认识的学生与家长围在中间，且还要大声翻译，这是多么难的一件事儿啊！
当他们比赛获得胜利时，教练也和那些学生很热情的一起拍合照，也祝贺他们获得比赛的胜利。结束时甚至还有一些学生想要和教练单独合影、签名、提问。我就当教练的翻译机，一个一个的回答问题，虽然在最后有个战术安排我没沟通好，但是到最后我冷静下来告诉教练，接着教练还表扬了我，奖励了我一根火腿肠。我好开心！
最后总结一下这次的经历：
我发现自己缺乏自信，翻译的时候声音要大，不要害怕害羞，且要多提升我自己的英文沟通能力。
“我今日所吩咐你的话都要记在心上，也要殷勤教训你的儿女，无论你坐在家里，行在路上，躺下，起来，都要谈论。”
Impress them on your children. Talk about them when you sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you get up.
关注公众号，微信搜索“宝贝意佳在家教育”或者扫一扫上面的二维码原创文章 分享文学, 艺术, Homeschool 生活,教育。
