新的一年代表了一个将自己交托给主的机会。今天，傅格森邀请我们重新向上帝表达我们的委身，并祈求祂在来年的帮助。
文字稿
欢迎你收听这个新系列的播客。我非常感谢林格尼尔给我主持这个新系列的机会，我希望你每周都能加入我，周一到周五，我们将会探讨我认为对我们过基督徒生活很重要的各种话题和不同主题。
但首先，让我成为祝贺新年快乐的第一批声音之一。这将是我们本周的主题：新年快乐。当我还是学生的时候，有一个元旦，我去苏格兰东北部一个渔村的卫理公会教堂参加了一个聚会。我对卫理公会的传统了解不多，甚至都不知道这实际上是一个特别的聚会。虽然我，也许他们也是，已经完全忘记了我所宣讲的内容，但这个礼拜给我留下了不可磨灭的印象，因为这是教会一年一度的新年圣约更新礼拜。布道后，全体会众齐声将自己重新委身于主，立下一个非常个人化、动人的盟约。
我很惊讶，因为我把圣约神学与长老会、改革宗传统和清教徒联系在一起，而不是卫理公会——当然也不是卫斯理兄弟。但事实上，约翰卫斯理从他早年读过的一些清教徒那里借用了永活圣约的概念。总之，给我留下了深刻的印象，我想把它介绍给我后来事奉的教会。
有人说用别人的话把自己献给主并不真诚的——老实说，这让我感到有点好笑，因为我在每个主日早上和晚上都看着他们热切地唱着别人对主耶稣基督委身的话。但我认为，我们中的绝大多数人都觉得它非常有帮助。我个人觉得，与我所爱的人和我所委身的人在一起重新又一年委身于主，非常让我感动。
所以，我想通过与你分享这个圣约来开始新的一年，并邀请你和我一起将自己交托给主，并在新的一年里祈求祂的帮助。
“我不再是我自己的，而是祢的。把我放在祢愿意的地方，把我放在祢愿意的人身边。让我去做，让我受苦。让我为祢受用或为祢被搁置，为祢被高举或为祢降卑。让我充盈，让我空虚。让我拥有一切，让我一无所有。我心甘情愿地把所有的东西按照祢所喜悦的都交给祢来处置。现在，哦荣耀和配受称颂的上帝，圣父、圣子和圣灵，祢是我的，我也是祢的。但愿如此。愿我刚刚在地上立的约在天上得到确认。”
我希望你想说“阿们，阿们”。
译自：https://www.ligonier.org/podcasts/things-unseen-with-sinclair-ferguson/beginning-a-new-year-well
