编者注：这是《桌边谈》杂志：两个世界之间系列的第十篇。
做一件非常好的事并把功劳归给上帝，这是骄傲最好的解药。当你取得让你真正感觉良好的成就时，比如打了一个好球、销售成交、帮助到客户、设计出好的产品，或者与观众建立联系，这些时候你很有可能出现荣耀自己的诱惑。你可能被诱惑贪图虚荣（vainglory）（腓2:3）。实际上恰恰相反，你大可将这荣耀归给上帝，是上帝给了你能力、机会和工作，使你的成就成为可能。吊诡的是，伟大的成就应当使你感到谦卑而不是骄傲，从而使你荣耀上帝。
上帝的荣耀指的是祂的超越性，祂奇妙的美善以及祂无限的威严。当我们赞美和敬拜上帝时，我们就是在荣耀上帝，也就是在承认上帝的荣耀。诗篇中充满了这样的赞美：
神的众子啊！要归给耶和华，你们要把荣耀和能力归给耶和华。要把耶和华的名的荣耀归给祂，要以圣洁的装束敬拜耶和华。（诗29：1）
但圣经也说我们应该在生活的每一个方面都荣耀上帝。〝你们或吃喝，或作甚么，一切都要为神的荣耀而行。〞（林前10:31）。这其中就包括上帝赐给我们的工作。工作就是我们最普通最日常的生活，即使没有什么伟大的成就也是如此。
在工作中荣耀上帝的一个方法就是尽最大的努力去工作。〝凡是你手可作的，都当尽力去作。〞（传9:10）。《歌罗西书》中有一段是专门讲各种职业的——丈夫、妻子、孩子、父母、仆人、主人。在这段经文中，使徒保罗说：〝无论你们作甚么，都要从心里去作，像是为主作的，不是为人作的。〞（西3:23）〝从心里去做〞意思是指〝发自内心地做〞。当我们做善事的时候，我们就是在尊荣呼召我们去做这项工作的主。
这段经文同样也表明我们如何能被激励去做善事。我们要〝像是为主作的〞。在《以弗所书》第五到六章关于各种职业的伟大论述中，保罗讨论了〝奴仆〞应如何服事他们的〝主人〞（就我们的经济体系而言，我们可以将其应用于〝雇主〞和〝雇员〞），保罗强调说：
你们作仆人的，要存着敬畏、战兢和真诚的心，听从世上的主人，好像听从基督一样。 作事不要只作给人看，像那些讨人欢心的一样，却要像基督的仆人，从心里遵行 神的旨意， 甘心服务，像是服事主，不是服事人。 你们知道，无论是奴仆或自由的人，如果作了甚么善事，都必从主那里得到赏赐。 你们作主人的，也要照样对待奴仆，不要威吓他们；你们知道，他们和你们在天上同有一位主，祂并不偏待人。（弗6:5-7）
想象一下假如你的老板是世界上最糟糕的老板，你怎么可能为这样的人付出最大的努力来好好工作？不要想着是为他工作，想着为上帝工作吧！〝像是为主作的〞那样去工作，这样会使你〝发自内心地〞工作，这也是在荣耀上帝。
在工作中荣耀上帝的一个方法就是尽最大的努力去工作。
上帝一直对祂的整个创造界进行着护理式的治理和关怀，祂选择通过普通人的工作作为实现这一目标的一部分。上帝透过将工作的恩赐赐给我们来实现祂赐下职业的目标——透过农民和面包师这样的职业来供给人们日用的饮食；透过合法的行政官员来实现保护公民的职责；通过医生和护士来治疗病患；透过父母来创造和养育新生命；透过牧师来宣讲上帝的话语。因此，我们圣职的意义在于爱邻舍并服事邻舍。当我们这样做的时候，上帝就会透过我们的工作来赐下祝福。使徒彼得是这样将天职、服事和荣耀上帝联系在一起的：
你们要作神各样恩赐的好管家，各人照着所领受的恩赐彼此服事。 讲道的，应当按着神的圣言讲；服事的，应当按着 神所赐的力量服事，为要在一切事上，使神藉耶稣基督得荣耀。荣耀、权能都是他的，直到永永远远。阿们。（彼前4:10-11）
当我们纯粹为自己的利益工作时，我们就是在荣耀自己；当我们为服事他人而工作时，我们就是在荣耀上帝。
我们很容易想为自己争取荣耀。即使是使徒雅各和约翰也曾雄心勃勃地想在耶稣的荣耀中有份。〝他们说：在祢的荣耀里，让我们一个坐在祢的右边，一个坐在祢的左边。〞（可10:37）。其他门徒听见了就向他们生气，但耶稣却温和地回应他们，准确地说，耶稣并没有责备他们，而是告诉他们分享基督的荣耀与分享世界的荣耀是不同的：
耶稣把他们叫过来，对他们说：〝你们知道各国都有被尊为元首的统治他们，也有官长管辖他们。 但你们中间却不要这样；谁想在你们中间为大的，就要作你们的仆役， 谁想在你们中间为首的，就要作大家的奴仆。 因为人子来，不是要受人服事，而是要服事人，并且要舍命，作许多人的赎价。〞（42-45节）
基督的荣耀在祂的十字架上，上帝通过基督的十字架，与我们自我牺牲服事他人的十字架来荣耀我们（路9:23-26；林后4:1-7）。
我们大多数人都有着普通的职业，然而我们仍然可以为着我们的工作向上帝感恩。〝凡是以感谢为祭献上的，就是尊敬我；那预备道路的，我必使他得见神的救恩。〞（诗50:23）。感激上帝就是承认我们对上帝的依赖，并为祂深不可测的恩典而欢呼。而且〝这一切都是为了你们，好使恩惠既然因着许多人而增多，感恩的心也更加增多了，使荣耀归给神。〞（林后4:15）。
——————————
本文原刊于《桌边谈》将探讨在这两个世界之间忠心服侍主的各方面含义，帮助信徒在地上负责任地行事，尽管他们真正的家在天上。
Gene Edward Veith
韦真尔博士在维吉尼亚州Purcellville的帕特里克‧亨利学院担任教务长和荣誉文学教授。他着有几本书，包括God at Work和Reading between the Lines。
