重新看了一下写在2024年上半年的开课通知,还是觉得里面很多话仍旧是我如今想说的,所以搬运过来、稍作修改,作为新一年的开课通知,同时也是一个希伯来语教师对新学生的寄语。
古希伯来语新班
对于想要学习古希伯来语的朋友来说,
如果你还没有学习过希伯来语,或者你学了一点,但是感觉不太会用,
如果你想学习字母、读音,能看明白一些解经资料之余,
还希望自己具备一些独立分析原文经句结构的能力,
甚至自己能用古希伯来语表达自己的想法,
那我的课程是适合你的。
因为我的古希课,重视语法分析,也比较注重用希语表达,
这也是为什么我要自己编教材的缘故。
虽然很对不起学到中级的朋友们,学习暂告一段落。我希望我发的原文相关的帖子,虽少但也对你们有帮助。
但初级部分,从学员的反馈来看,我是真的帮助到他们的。
不管是古希课程还是现希课程,
我的课程不仅仅是教语法知识,更看重互动和训练。
所以我希望报我的课程的学员们,课堂上要多互动,不要仅仅看课程回放。
如果你只是想要速成拼读希伯来语、认识语法,
我觉得网络上可以找到很多学习材料的。
有那种一句话配一张图的小视频,或者从油管上搬来的课程,
都挺适合想跟着去读、了解这门语言知识的学员,
也适合化整为零去学习的。
只要肯去学,肯模仿,
听读、简单句还是很容易掌握的。
顺便说一下,我当初申请希伯来大学的希语Ulpan时,就知道,
他们最基础的入门班级收生的条件之一就是自己掌握希语字母。
所以我在网上搜搜视频,自学了字母。
我的课程会比较注重训练,训练学员的观察与理解能力、训练翻译、训练造句,训练提问和语法分析。
现代希伯来语新班&插班
除了古希初级新班,
今年我也会同期开现希alef的新班。
之前开的班,一个已经学到bet第5课了,另一个学到alef的第22课了。
欢迎插班生👏👏👏
古希初级课也欢迎插班生,对标程度可以差不多适合学习了但没掌握好溪水第二本的朋友。
现希课的教材,仍然是希伯来大学曾经使用的那两本经典教材,


我从2021年开始教希伯来语,头两年的观念是只教古希,
从23年年中开始为了让古希学员更好掌握这门语言,才为他们开了现希课。
24年开了零基础现希班,有两个零基础的学员,表现非常出色,太令人高兴了。
经过一年半的实践,我觉得先从现希学习、再进入古希,或者现希、古希双管齐下的,其实是相得益彰的。
我自己学习希伯来语的经历也是如此:
在希伯来大学先学完了现希的从א到ה 的级别,
同时旁听过希大其他课程,在耶城其他Ulpan查漏补缺过,还修读过以色列某主内学院的seminary课程之后,
再去以母语习得的方式教授古典语言的学院 Polis Jerusalem 学习古希伯来语。
当时因为我语法还比较扎实,通过考核,直接跳级从ד 开始学;
又因为有现希的听说底子,所以上古希课时几乎都能听懂。
虽说初期对两种语言的表达方式稍有不适应,但写两三篇作文后也慢慢转换过来了。
所以,明确自己学习希语的动机和目的的,你们在时间精力允许的情况下,可以考虑先学什么或者两个班都学。
不要期待上课后,短时间内就能独立解读原文。
那种短时间学完语法会看参考工具,和会用这门语言去独立分析原文,和自己运用这门语言,是不同的。
相信在theological seminary修过希伯来语的朋友很多有这种体会。
但是一定要对实现独立解读原文这个目标保持期待和向往!
我在以色列生活学习了四年,每个学期都顺利通过一个希语等级考试,甚至专门去上用希语教学的seminary 的课程,就是因为目标明确、保持信心。
我也是从零开始学习的,
除了一些基本的词语、句子的学习是用英语学的,
后面的课程,都是直接用希伯来语学习希伯来语。
所以学习中会有什么困难,我很清楚;
怎么克服,我也有一点经验。
也许每个人学习方式不同,学习能力不同,
我的经验可能对有些天赋型的朋友帮助不大,
但作为一个年过30才去学习一门古老语言的我,
怎么熬过一道道语法卡点,我还是有一些tips的,
这些我都是毫无保留分享给我的学员的。
关于上课的时长,
我是按期开课,按期收费。
目前古希初级上和下,分别都是40次课,每次课90分钟。
前期一周两次,一段时间会一周一次,会根据课文难度调整学习频率。
目前现希入门40次课,预估会学到课本的第8课左右。
整本现希alef 差不多需要110-120次课。
现希会一周上两次课,这个频率,对于想要学习效果的,是比较合适的。
分期开课,也是为了学员着想,
不能一接触就打退堂鼓,所以40次课是一段必须坚持的里程。
但是又真的有可能后续的学习时机不合适,不能紧接着进一步学习,
所以以40次课为一阶段。
每次课(90分钟)的学费是50元,这个价格已经三年没有变过了。
从2024年的报课情况来看,都是小班授课,4个人一个班我也上课,
因为对于肯付代价来学习的人,我都希望对你们有帮助。
我不太擅长做宣传,但我相信是父在我和新学员之间做联结。
我不介意学员的年龄和学习能力,但是我希望是真心想要解读原文的人来跟我学习古希,对以色列很有兴趣的朋友来跟我学现希。
报名后退费有时限。
开课后不退费。
学习希语,一定是有某种心志的,愿你的心志有始有终。
课程有回放,回放有效期30天。
其实看回放不如实时课堂的效果,
回放是给自己复习、查漏补缺用的。
我也有几个学员,学习时没跟上,在回放学习中把语法知识卡点打通关了。
我们会有微信班级群里,答疑或交流,哪怕课程结束也不解散群。
《约拿书》精读课
另外,有一定基础但是不太会自己分析原文的,
今年开春会开《约拿书》精读,应该比较适合各位。
《约拿书》精读课,预计上课8次,训练8次,分开收费,每次课都是90分钟计50元一次。
这次我会提供学习材料,除了上课之外,还会有训练诵读、甚至理想的话、打卡背诵。
对以上课程有兴趣的,欢迎加我微信ItrustHimonly。