说明：文本由柏苗编，内容没有改变，但标点符号有适当改动。
我姓杨名志成，是苗族，今年二十六岁，自来都只做庄稼，不过地方很高，所以只产洋芋、荞麦，同包谷，所种的地方，二十年前除租佃别人一点边角地方耕种外，也有一点买业地，那时候的日子，据说都还马虎的过得下去。不幸我三岁时，父亲得重病去世，这时虽是苦，但还有祖父同母亲躬亲抚养，故苦楚较轻。哪知我将近四岁时，祖父忽然也离了人世，这时虽有哥哥，但只长骨不长志，更惨的是别人趁此来把地方完全霸占去，只剩下栽几升种的租地。从此以后，就失去了人间的家庭快乐了。
我八岁时，每见人家的儿女去读书，我也哭着去求母亲要进学校，母亲流着泪说:“自你父亲同祖父去世后，我们的家，一贫如洗，怎能叫你入学？但你也不必害怕今后一定就不能读书了，因你父亲在世，为人专心靠主，对教会负责，非常勤劳。当你小时，常年的害病，每逢你病，除你的父亲自煎汤药外，还不住的为你祷告，并许给主用。又当你父殁时，我坐床沿扶他，你立于旁，喊你前来抚你而哭，对我说:‘我今已矣！不及见儿之立，愿你靠主愍其孤苦，抚之成人，俾异日有为，我瞑目泉下矣！’语讫而卒”。母亲又说:“你父亲之于你，不特只是爱，并且从小已将你献给主，目前你虽不能读书，以后主必为你开出路”。感谢主的大恩！十岁时，忽有人提携，要我读书，我先进本地教会学校读书，过了两年，又要求母亲，送我去石门坎读书。原来我的母亲，本无再嫁的心意，但因我想读书，并家中困难的缘故，所以亲属们不得不另找一人来负家庭的巨艰，这时方获天伦乐趣，得受了父母教养的恩。现在家中的生活虽依然非常困难，但因我要求的缘故，父母不得不减盐止辣的苦过，送我去石门坎读书。走一百六十里的路程去读书，身上只带八角银币，也够苦了。我马马虎虎的读了五年，才在小学毕业，就一鼓作气的再进云南省立二中，虽蒙校内诸师长竭力地优待，但因家境苦寒，所以行到半途，就又回家了。从今以后，再不得机会读书了。哎！惟愿各地的朋友们，一个都不要过我这笔墨难以形容出来的苦日子。
我小时候非常羡慕读书的同学们，因我在初级时，每见老师上课，同出入的排学生队，我常暗暗地想，以后我一定要学这些老师，把我方(葛布内地会)的学校，办得像石门坎一样。哪知环境不良的我，空有天高的理想，干得出什么事呢？
感谢主，他实在爱我，自民国十九年我离了学校，流泪回家，若比起别人来，就是读书的名字都不敢提，但主的恩典真够我用，除民国六年被贵州省立乐义乡聘任小学教员外，连今年已在我本会(葛布内地会)做了九年的教育工作了。
这廿①六岁的我，认为最有趣而快乐的是认主以后作工。我的老人原来是信主的，因父母信，我也随着信，但实在不知道真假。当我十六岁至二十二岁之间，日日思想要怎样图个名使人看重，每逢校假，总东奔西跑地投机升高，哪知不但不被人看重，反弄得白天叫人耻辱，夜里复杂的思想扰得睡不着。啊呀！民国二十三年主使我真认得了他，这时一切的杂乱不安，不觉完全的消去。我去年的薪金虽很少很少，连生活都不够维持，还是很快乐。因此我认为我们青年人，第一要认主，你一认识主后，不管在政Fu或在教会做任何事，都快乐而有趣！
贵州威宁葛布内地会志华小学校杨志成写于三月初六日。
——杨志成.《我的生活片段》.载张雪岩、刘龄九编《田家读者自传》.田家社出版,1942:319-321.
柏苗：以杨老年轻时之自述一篇，敬所有为爱撒种收割的阿卯前辈们！
注释：①.原文为「念」，这里纠正为「廿」。
